wtorek, 26 maja 2015

simple elegance



Dziś postanowiłam zaprezentować Wam nieco elegancką stylizację, która sprawdzi sie nie tylko podczas wypełniania codziennych obowiązków, ale doskonale nada się również  do wieczornych, niezobowiązujących wypadów. Jak już zdążyliście zauważyć moim ulubionym połączeniem jest jasna góra i ciemny dół. Elegancką, białą bluzkę połączyłam z szarą marynarką oraz czarnymi jeansami. Aby zestaw utrzymywał się w jasnych kolorach dodałam też białe szpilki oraz torebkę. Torebka ma czerwone wykończenie, więc zdecydowałam się na czerwoną szminkę.

Bluzka: No name
Marynarka: Reserved
Jeansy: F&F
Torebka: Centro
Okulary: H&M

Today, I decided to present a bit elegant stylization which not only stacks up during fulfilling everyday duties but it' also gonna be suitable to noncommittal evening meetings. As you already noticed, my favourite match is bright top and dark bottom. I connected elegant, white blouse with grey jacket and black jeans. To keep the whole set in light colours I added also white heels and the handbag. It has red finishing so I decided to use red lipstick as well.

Blouse: No name
Jacket: Reserved
Jeans: F&F
Handbag: Centro
Sunglasses: H&M















Photos B.

czwartek, 21 maja 2015

Wrocław mix




Witajcie kochani!
 Dziś chciałabym przedstawić Wam fotorelację z wyjazdu do Wrocławia. Nasza wycieczka była rekompensatą za stracony długi weekend majowy. Mogę śmiało powiedzieć, że po tej podróży jestem absolutnie zakochana we Wrocławiu, który oczarował mnie swoją zabytkową architekturą oraz niesamowitą atmosferą. W naszym przypadku sprawdziło się stwierdzenie, że aby poznać jakieś miasto należy się w nim zgubić. Przed wyjazdem przygotowaliśmy plan podróży wraz ze wszystkim miejscami wartymi odwiedzenia i w trakcie realizacji jednego z punktów wylądowaliśmy w zupełnie nieznanym nam miejscu, dzięki czemu poznaliśmy Wrocław z nieco innej perspektywy. Zdecydowanie nie żałujemy, że nie udało nam się odhaczyć wszystkich pozycji z listy. Zostawiam Was z ogromną ilością zdjęć i filmikiem nagranym podczas pokazu fontanny multimedialnej- atrakcji, którą trzeba koniecznie zobaczyć.
Pozdrawiam :)


Welcome my dears!
Today I would like to show you a photoreport from trip to Wrocław. Our journey was a compensation for the long May weekend that we lost. I can confidently say that after this travel I am absolutely in love with Wrocław which charmed me with its historic architecture and amazing atmosphere. In our case, saying that 'if you want to discover a city, you have to get lost in it' came true. Before departure, we had prepared a 'travel plan' with worth seeing places and during the realization one of its points we landed in completely unknown area, due to we saw Wrocław from different perspective. We definitely don't regret that we didn't tick off every position from the list. I leave you with lots of photos and the short video, recorded during the show of the multimedia fountain- attraction that must be seen.
Greetings :)













Stylization day 1




 Stylization day 2




video